Glosario de Valores Patrimoniales

7.-  GLOSARIO DE VALORES PATRIMONIALES

Basado en los textos citados en la compilación del arquitecto Ricardo Neira Sánchez:
(1) FEILDEN, BERNARD / JOKILEHTO, JUKKA. “Manual para el Manejo de los Sitios Culturales del Patrimonio Mundial”. Instituto Colombiano de Cultura-Colcultura. Colombia, 1995.
(2) CARTA PARA LA CONSERVACIÓN DE LUGARES DE VALOR CULTURAL “Carta de Burra”. Australia, 1981. En CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES. “Cartas Internacionales sobre Patrimonio Cultural”, Segunda Serie, N° 21, 1997.
(3) Glosario del CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES.
(4) CIRCULAR DDU 186. 13 de junio de 2007. LEY Y ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES

VALOR AMBIENTAL

“Valor de edificios y otras estructuras que se asocia a la fachada o elementos visibles desde la vía pública por su singularidad, carácter tradicional o por su notable articulación morfológica con el entorno y que contribuye sensiblemente a conformar determinado ambiente urbano o rústico, de especial belleza o sentido ambiental, siendo de interés público su mantención en el escenario urbano o en el paisaje a fin de preservar esas características ambientales.”(3)

VALOR ARQUITECTÓNICO

“Valor que se asocia a los edificios y otras estructuras cuando se relacionan con méritos arquitectónicos o artísticos que los hacen dignos de continuidad por la trascendencia que se les atribuye.”(3)

“Representatividad. Pertenencia y representatividad de un estilo, tipología o autor destacado. Singularidad. Relevancia dentro de un Estilo o tipología. Morfología. Calidad estética y arquitectónica.”(4)

VALOR CIENTÍFICO

“El valor científico o potencial de investigación de un lugar dependerá de la importancia de la información que exista, de su rareza, su calidad, su capacidad representativa, y el grado en el cual el lugar pueda aportar datos adicionales de gran substancia”(2)

VALOR CULTURAL
 “Todo lo que expresa el cultivo de las tradiciones, conocimientos humanos y ejercicio de su identidad, prácticas de comportamientos colectivos o sociales que han trascendido generaciones.”(3)

VALOR ESTÉTICO 

“Incluye aspectos de percepción sensorial para lo que se puede y se debe establecer criterios. Estos criterios pueden incluir consideraciones de forma, escala, color, textura y material; los olores y sonidos que están vinculados al sitio y a su utilización”(3)

VALOR ECONÓMICO

No se restringe al valor financiero, sino que “puede entenderse como un valor generado por el bien cultural o por la acción de conservación”, siendo sus cuatro posibles fuentes de ingreso: “el turismo, el comercio, el uso o las atracciones en el sitio”(1)

VALOR ECONÓMICO SOCIAL
 “Estado de conservación del inmueble. Estado de conservación del entorno.Reconocimiento de la comunidad. Identificación y valoración como patrimonio por la comunidad”(4)

VALOR EDUCATIVO

“incluye su potencial para el turismo cultural, y la concientización sobre la cultura y la historia que promueve como medio para integrar los bienes históricos en el presente”. Incorporación en los programas educacionales y cuidado del énfasis turístico (pérdida de evidencia arqueológica no renovable por reconstrucciones injustificadas o destrucción de la obra original). (1)

VALOR DE IDENTIDAD
 (basado en el reconocimiento). “relacionado con los lazos emocionales de la sociedad hacia objetos y sitios específicos”(1)

VALOR HISTÓRICO

“abarca la historia de la estética, de la ciencia de la sociedad, y por lo tanto es en gran parte fundamental a todos los otros términos con que se trata esa sección. Un lugar puede poseer valor histórico porque ha influenciado o ha sido influenciado por un evento, personaje, etapa o actividad histórica. También puede tener valor histórico como sitio de un evento importante”(2)

“Valor que se asocia a los lugares, edificios y otras estructuras cuando se relacionan con un suceso o personalidad pasada de relevancia que le hacen dignos de continuidad por la trascendencia que se le atribuye.”(3)

“Relevancia. Vinculación a un acontecimiento histórico nacional o local. Reconocimiento especializado. Reconocimiento en publicaciones.”(4)

VALOR FUNCIONAL

“se relaciona con el valor económico, en tanto involucra la continuidad de la clase original de función o la iniciación de un uso compatible de un edificio o de un área”(1)

VALOR MONUMENTAL
“Aquellos edificios institucionales, religiosos o civiles de gran valor arquitectónico e histórico que componen los hitos más significativos de la ciudad o de su entorno los cuales contribuyen a dotarla de identidad propia.”(3)

VALOR DE ORIGINALIDAD

(basado en estadísticas). “relacionan al bien con otras construcciones del mismo tipo, estilo, constructor, período, región, o combinación de éstos; definen la originalidad del bien, su representatividad o singularidad”(1)

VALOR POLÍTICO

“relacionado con eventos específicos de la historia del bien cultural, asociados a su vez con la región o el país.”(1)

VALOR SOCIAL

“se relaciona con las actividades tradicionales y con el uso compatible actual. Incluye la interacción social actual de la comunidad, y juega un papel en el establecimiento de la identidad social y cultural”(1)

“abarca las calidades por las cuales un lugar se ha convertido en un foco de sentimientos espirituales, nacionales, políticos o culturales para un grupo mayoritario o minoritario de la población”(2)

VALOR URBANO

“Imagen. Aporte o realce al paisaje urbano Conjunto. Relación con conjunto de valor patrimonial

Entorno Patrimonial. Proximidad a elemento protegido con valor patrimonial.”(4)

Deja tu comentario

Sobre el proyecto

HitoUrbano es una instancia multidisciplinaria de difusión y discusión acerca del Patrimonio Natural, Cultural Material e Inmaterial, y el Ordenamiento y Desarrollo Territorial, un espacio que pretende ser un aporte para la construcción de nuestro entorno a través del diálogo y la observación crítica.

En imágenes

    "Ruta Antakari: Tramo Vicuña-Hurtado"

    Ruta Antakari (49)

    "El Patrimonio Cultural de un pueblo comprende las obras de sus artistas, arquitectos, músicos, escritores y sabios, así como las creaciones anónimas, surgidas del alma popular, y el conjunto de valores que dan sentido a la vida, es decir, las obras materiales y no materiales que expresan la creatividad de ese pueblo; la lengua, los ritos, las creencias, los lugares y monumentos históricos, la literatura, las obras de arte y los archivos y bibliotecas.“ Definición elaborada por la Conferencia Mundial de la UNESCO sobre el Patrimonio Cultural, celebrada en México en el año 1982

    Estudiantes de Arquitectura de la ULS en La Casa de Gabriela Mistral en Las Compañías (21)

    "El patrimonio es lo que diferencia un lugar de otro y es lo que convierte un lugar en un destino atractivo para visitantes. Haciendo una equivalencia con el mundo de los negocios, es la marca. Y las marcas, se crean, se cuidan, se potencian, se promueven." Magdalena Krebs, en "El Patrimonio es una marca". Artes y Letras, Dia del Patrimonio.El Mercurio, Domingo 25 de Mayo del 2008.

    Artículo: "Los Desafíos del Ordenamiento Territorial"

    Conferencia Dr Hugo Romero

    Mosaico en Escuela de Pisco Elqui / Norma Ramírez.

    Mosaico Gabriela Mistral

    "Patrimonio es el conjunto de las obras del hombre en las cuales una comunidad reconoce sus valores específicos y particulares y con los cuales se identifica... La identificación y la especificación del patrimonio es por tanto un proceso relacionado con la elección de valores." Carta de Cracovia 2000.

    "Es posible equipar un país sin desfigurarlo; de preparar y servir al porvenir sin destruir el pasado..." Párrafo del Informe Weiss presentado a la Comisión Cultural y Científica de Consejo de Europa, 1963.

    Esquema del Patrimonio_ Natural Cultural Material Inmaterial

    El Alcalde de Los Vilos en la celebración del Día del Patrimonio en Tilama, con el puente Quelón o la Recta, uno de los 9 puentes y túneles ferroviarios declarados Monumento Nacional

    Ceremonia del Patrimonio en Quelón - Los Vilos (10)

    Ruta Quelón - Tilama - Caimanes - Archivo 2009-2010:

    hitourbano-6

    Ruta Quelón - Tilama - Caimanes - Archivo 2009-2010:

    "Puentes y Túneles Ferroviarios Quelón y Tilama 1910-2010" Túnel Las Palmas

    hitourbano-2

    Puente Quelón

    hitourbano-3

    Detalle estructural del Puente Tilama, una magnífica estructura prefabricada de Acero de principios del siglo XX, parte del trazado de la antigua vía ferrea que unía las Regiones de Coquimbo y Valparaíso.

    hitourbano-8

    Campus Isabel Bongard - Ex Escuela Normal de Preceptoras de La Serena

    Campus Isabel Bongard 27

    Fiesta Chica de Andacollo

    Fiesta Chica de Andacollo 03/10/2010

    Terremoto en Japón y Alerta de Tsunami en la Región de Coquimbo

    Despues de la Alerta

    Iglesia Santa Teresa de Pichidangui

    Iglesia Santa Teresa de Pichidangui

    Mapa de Las Emociones en el Parque Coll de La Serena.

    Mapa de Las Emociones - 3

    En un hecho inédito, la Comisión de Patrimonio de la Cámara de Diputados del Congreso Nacional sesiona en la Iglesia Santa Inés de La Serena, con presencia de la Asociación de Barrios Patrimoniales y Zonas Típicas de la Región de Coquimbo.

    Comision de Patrimonio de la Camara de Diputados

    La Sequía se deja sentir en el Embalse Puclaro y da paso a saqueadores del pueblo hundido

    Sequía y Pueblo Hundido en Embalse Puclaro_0094

    Se acerca un nuevo aniversario del Nacimiento de Gabriela Mistral en la Región de Coquimbo.

    Gabriela en Las Compañías 01

    Casa de Gabriela Mistral en Las Compañias y Centro Mistraliano de la Universidad de La Serena

    Ampliación Casa de Gabriela Mistral en Las Compañias para habilitación del Centro Mistraliano de la Universidad de La Serena

    Centro Mistraliano 18/11/2010

    Casa de Gabriela Mistral en Las Compañias y Centro Mistraliano de la Universidad de La Serena

    Centro Mistraliano 18/11/2010

    Sector Oriente del Centro Histórico de La Serena

    Centro Histórico 01

    Cittaslow o Slow cities: "Cittaslow traza un perfil de sus ciudades como lugares poblados por "individuos curiosos ante el tiempo recobrado"; protagonistas "de la lenta y benéfica sucesión de las estaciones"; con apego a las tradiciones artesanales, al arte, a las plazas, teatros, cafés y restaurantes, a las iglesias y paisajes, y con "alegría de un vivir lento y sosegado".

    ver Cittaslow en Wikipedia y en cittaslow.org.uk cittaslow

    La Mezquita de Coquimbo. Centro Cultural Mohamed VI para el Diálogo de Las Civilizaciones. Parte del Patrimonio Religioso de la Región de Coquimbo.

    Mezquita de Coquimbo

    Camino a Cochiguaz, Valle del Elqui

    Cochiguaz

    Tabaqueras en Salamanca.

    Tabaqueras en Salamanca

    Localidad de Huanta, Ruta Internacional 41Ch San Juan - La Serena

    Huanta

Nube de Tags

Síguenos en Twitter

Nuestros autores

buscador

Loading

Archivo

 

Febrero 2012
L M X J V S D
« Dic    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829